The Bible Software
bible.software › 2 Thessalonians › 2 Thessalonians 1 › 2 Thessalonians 1:6

2 Thessalonians 1:6

even-if just, aside/beside to{God}, to-opposite-give-off/away[i.e. compensation in exchange] pressure/constriction/oppression to{the[plural] pressuring/constricting/oppressing} you,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;

In Context

5[a] show-effect-in of{the just judge-sis[i.e. state of judgment]} of{the God} into the you to-be-considered-worthwhile-according-to of{the kingdom} of{the God} over/for-the-sake of{which} also you-are-suffering,

7and to{you, the being-pressured/constricted/oppressed}, let-up-sis[i.e. state of letting up]/alleviation/relief alongside of{us} in to{the off-cover-sis[i.e. state of uncovering]/revelation} of{the Lord Jesus} from of{heaven} alongside of{messengers} of{enablement/empowerment} of{same}

Read all of 2 Thessalonians 1

Cross References

Revelation 6:10and they-cry-out to{[a] large sound}, saying, "Until at-what-time[?] the ruler, the holy and the genuine, not you-are-judging and are-giving-out-justice-to/vindicating the blood of{us} out of{the[plural] housing-down} upon of{the earth}[?],"

Revelation 15:4Who[?], no, may_not_fear you, Lord[?], and will-esteem-ize/glorify the name of{you}, that alone pious, that all the nations will-arrive and will-worship in-sight of{you}, that the justice-effects of{you} are-revealed,"

Matthew Henry on 2 Thessalonians 1:6-11

Prospect of Persecuted Saints. ( a. d. 52.) 5 Which is a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer: 6 Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you; 7 And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, 8 In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ: 9 Who… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 2 Thessalonians 1:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 2 Thessalonians 1:52 Thessalonians 12 Thessalonians 1:7 →