2 Timothy 1:3

I-am-having grace/favor to{the God, whom} I-am-rendering-employment from of{generated/born-before-s[e.g. parents, older relatives]} in to{clean behold-together-sis[i.e. state of beholding together]/conscience} as I-am-having without-through-quitting/forsaking/abandoning[adjective] the memory-ia/recollection about of{you} in to{the necessitations} of{me} of{night} and of{day},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day;

In Context

2to{Timothy, beloved, offspring}, grace/favor, mercy, peace, from of{God, Father} and of{Anointed Jesus, the Lord} of{us}.

4whence-ing-upon/longing to-behold you, having-been-reminded of{the tears} of{you}, in-which-place I-may-be-filled-full of{joy},

Read all of 2 Timothy 1

Cross References

Acts 22:3"On-one-hand, I am-being [a] Judean man having-been-begotten in to{Tarsus} of{the Cilicia}; on-the-other-hand, having-been-nourished-up/anew in to{the city, the-same} beside the feet [of-]Gamaliel, having-been-child-ed/disciplined/instructed/educated according-to [the] precision of{the paternal law}, [a] zealot originating-under/undertaking of{the God} according-as all you are-being today,

Acts 24:14Moreover, I-am-acknowledging the-same to{you}, that according-to the way, which they-are-saying [a] sect, the-same-ly I-am-rendering-employment to{the paternal God} believing/entrusting to{all the} according-to the law and to{the having-been-written} in to{the prophets},

Acts 26:4So, on-one-hand, the livelihood of{me}, the out of{youth}, the from of{origin} becomed in to{the nation} of{me}, besides in to{Jerusalems} all Judeans have-beheld,

Romans 1:8First, on-one-hand, I-am-well-favoring/giving-thanks to{the God} of{me} through of{Jesus Anointed} about of{all} of{you}, that the faith of{you} is-being-messaged-according-to in to{the whole world},

2 Corinthians 1:12for the boast-sis[i.e. state of boasting] of{us}, the-same, is-being the witness of{the behold-together-sis[i.e. state of beholding together]/conscience} of{us}, that in to{holiness-ity} and to{sincerity} of{the God}, not in to{fleshly wisdom}, contrariwise in to{grace/favor} of{God}, we-are-turned-anew in to{the world}; moreover, more-excessively toward you,

Ephesians 1:16am_not_stopping/pausing/ceasing-self well-favoring/giving-thanks over/for-the-sake of{you}, making-self memory-ia/recollection of{you} upon of{the prayers} of{me},

Matthew Henry on 2 Timothy 1:2-6

Second Timothy This second epistle Paul wrote to Timothy from Rome, when he was a prisoner there and in danger of his life; this is evident from these words, I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand, ch. iv. 6 . It appears that his removal out of this world, in his own apprehension, was not far off, especially considering the rage and malice of his persecutors; and that he had been brought before the emperor Nero, which he calls his first answer, when no man stood with him, but all men… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study 2 Timothy 1:3