The Bible Software
bible.software › 2 Timothy › 2 Timothy 4 › 2 Timothy 4:20

2 Timothy 4:20

Erastus remains in to{Corinth}; moreover, I-leave-off Trophimus being-weak/infirm in to{Miletus}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.

In Context

19Greet/be-greeted Prisca and Aquila and the house of{Onesiphorus}.

21Expedite-ize/endeavor before of{bad-weather/storm/winter} to-come. Eubulus is-greeting/being-greeted you, and Pudens and Linus and Claudia and all the brothers.

Read all of 2 Timothy 4

Cross References

Acts 20:4Moreover, Sopater of{Pyrrhus}, [a] Berean, has-been-following-together to{same} even-to of{the Asia}. Moreover, of{Thessalonians} Aristarchus and Secundus, and Derbian Gaius, and Timothy; moreover, Asians Tychicus and Trophimus;

Acts 20:17Moreover, from of{the Miletus}, dispatch[ing] into Ephesus, he-calls-across/alongside the elders of{the out-calling}.

Romans 16:23Gaius, the foreign/guest of{me} and of{the whole out-calling}, is-greeting/being-greeted you. Erastus, the house-legislator of{the city}, is-greeting/being-greeted you, and Quartus, the brother.

Matthew Henry on 2 Timothy 4:17-22

The Apostle's Directions to Timothy; Salutations and Benedictions. ( a. d. 66.) 16 At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge. 17 Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion. 18 And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 2 Timothy 4:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 2 Timothy 4:192 Timothy 42 Timothy 4:21 →