2 Timothy 4:7

I-have-competed/contended the contention/struggle, the good; I-have-completed the course; I-have-kept the faith.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:

In Context

6for I already am-being-poured-out[as a libation/offering] and the season of{the loose-up/anew-sis[i.e. state of resolution/dissolution/liberation]} of{me} has-stood-upon/been-set.

8The garland/crown of{the justice-ness} is-being-lain-off/away remaining to{me}, which the Lord, the just judge, will-give-off/away to{me} in to{the-there, the day}. Moreover, not only to{emphatically-me}; contrariwise, also to{all the having-loved} the reveal-upon-ia of{same}.

Read all of 2 Timothy 4

Cross References

Luke 8:15Moreover, the in to{the good land}, the-same are-being the-some hear[ing] the word in to{good heart} and to{beneficial}. They-are-having/holding-according-to and are-carrying-fruit in to{remain-under-ance/perseverance}.

John 4:34The Jesus is-saying to{same}, "My consume-effect is-being in-which-place I-may-do the will-effect of{the dispatch[ing]} me and may-accomplish the work of{same}.

Acts 13:25Moreover, as John has-been-fulfilling the course, he-has-been-saying, 'Who[?] you-are-suspecting/supposing me to-be-being[?] I am_not_being; contrariwise, behold, he-is-being-come alongside emphatically-me of{whom} I-am_not_being worthwhile to-loose the footwear of{the feet}.'

1 Corinthians 9:24You-have_not_beheld that the[plural] hurrying[i.e. racing] in to{stadion[Latin "stadium," the measure of distance]}, on-one-hand all are-hurrying[i.e. racing], on-the-other-hand one is-taking the award/prize[?] The-same-ly be-hurrying, in-which-place you-may-take-according-to.

1 Timothy 1:18I-am-placing-self-beside the-same, the message-aside to{you}, offspring, Timothy, according-to the prophecies leading-ahead upon you, in-which-place you-may-be-arming-self in to{same[plural]}, the good military-ia,

Matthew Henry on 2 Timothy 4:2-9

Ministerial Duties; The Apostle's Joyful Expectation. ( a. d. 66.) 1 I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom; 2 Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine. 3 For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears; 4 And they shall turn away their ears from… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study 2 Timothy 4:7