The Bible Software
bible.software › 3 John › 3 John 1 › 3 John 1:8

3 John 1:8

So, we are-owing to-be-taking-under the to-which-the-same[plural], in-which-place we-may-be-becoming together-workers to{the truth}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.

In Context

7for they-come-out over/for-the-sake of{the name}, taking nothing from of{the nations}.

9I-write to{the out-calling}; contrariwise, the first/ahead-fond/like-ing of{same[plural]}, Diotrephes, is_not_receiving-upon us.

Read all of 3 John 1

Cross References

Matthew 10:40The receiving you is-receiving emphatically-me and the receiving emphatically-me is-receiving the send[ing]-off me.

1 Corinthians 3:5So, who[?] is-being Paul[?] Moreover, who[?] Apollos[?] Servants through of{whom} you-believe and to{each} as the Lord gives.

2 Corinthians 6:1Moreover, working-together, also we-are-calling-aside you to-receive not into empty the grace/favor of{the God},

2 Corinthians 8:23if-of over/for-the-sake of{Titus}, my in-common/partner and together-worker into you, if-of brothers, sent-off[one]s of{us} of{out-callings}, esteem/glory of{Anointed}.

Colossians 4:11and Jesus, the being-said "Justus," the[plural] being out of{circumcision}, the-same alone together-workers into the kingdom of{the God}, the-who are-becomed to{me} consolation/encouragement/solace.

Matthew Henry on 3 John 1:4-9

The Character of Gaius. ( a. d. 90.) 3 For I rejoiced greatly, when the brethren came and testified of the truth that is in thee, even as thou walkest in the truth. 4 I have no greater joy than to hear that my children walk in truth. 5 Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren, and to strangers; 6 Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well: 7 Because that for his name's sake they went… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 3 John 1:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 3 John 1:73 John 13 John 1:9 →