The Bible Software
bible.software › Acts › Acts 12 › Acts 12:1

Acts 12:1

Moreover, according-to the-there, the season, Herod, the king, upon-casts the hands to-mistreat some of{the} from of{the out-calling}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Now about that time Herod the king stretched forth his hands to vex certain of the church.

In Context

2Moreover, he-lifts-up[i.e. removes/eliminates] James, the brother of{John}, to{[the] knife}.

Read all of Acts 12

Cross References

Matthew 24:9Then they-will-give-aside/deliver you into pressure/constriction/oppression and they-will-kill-off/away you and you-will-be being-hated under of{all the nations} through the name of{me},

John 15:20Be-remembering of{the word which} I say to{you}, '[A] slave is_not_being greater-than of{the lord} of{same}.' If they-chase emphatically-me, also they-will-chase you; if they-keep the word of{me}, also they-will-keep the yours.

Acts 4:30in to{the} the hand of{you}, you to-be-stretching-out into cure-sis[i.e. state of cure] and signs and miracles to-be-being-become through of{the name} of{the holy child} of{you}, Jesus,"

Matthew Henry on Acts 12:1

In this chapter we have the story, I. Of the martyrdom of James the apostle, and the imprisonment of Peter by Herod Agrippa, who now reigned as king in Judea, ver. 1-4 . II. The miraculous deliverance of Peter out of prison by the ministry of an angel, in answer to the prayers of the church for him, ver. 6-19 . III. The cutting off of Herod in the height of his pride by the stroke of an angel, the minister of God's justice ( ver. 20-23 ); and this was done while Barnabas and Saul were at Jerusalem, upon the errand… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Acts 12:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
Acts 12Acts 12:2 →