Acts 12:15

Moreover, the say toward same, "You-are-raging/being-mad." Moreover, the has-been-being-through-strength-izing/persisting/maintaining the-same-ly to-be-having. Moreover, the have-been-saying, "It-is-being the messenger of{same}."

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.

In Context

14and, know[ing]-upon the sound of{the Peter}, from of{the joy} does_not_open-up the gateway. Moreover, hurry[ing]-into, she-messages-off/away to-have-stood, the Peter, before of{the gateway}.

16Moreover, the Peter has-been-remaining-upon, knocking. Moreover, open[ing]-up, they-behold same and are-astounded.

Read all of Acts 12

Cross References

Mark 16:11and-the-there-s, hear[ing] that he-is-being-alive and is-spectated under of{same}, disbelieve.

Luke 24:11and they-are-revealed in-sight of{same} as-if nonsense, the say-effects/statements of{same}, and they-have-been-disbelieving to{same}.

Acts 26:24Moreover, of{same defending} the-same[plural], the Festus to{the large sound} is-asserting, "You-are-raging/being-mad, Paul. The many write-effects is-turning-around you into rage/madness."

Matthew Henry on Acts 12:6-20

Peter's Imprisonment and Deliverance. 5 Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church unto God for him. 6 And when Herod would have brought him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison. 7 And, behold, the angel of the Lord came upon him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from his… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Acts 12:15