Acts 13:49

Moreover, the word of{the Lord} has-been-being-carried-through through of{the whole region}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And the word of the Lord was published throughout all the region.

In Context

48Moreover, hearing, the nations have-been-joying and have-been-esteem-izing/glorifying the word of{the Lord}, and they-believe, as-many-as have-been-being having-been-set into eternal being-alive[noun].

50Moreover, the Judeans urge-aside the being-devoted women and the well-decorum-ed[adjective] and the firsts of{the city} and rouse-upon [a] chase upon the Paul and the Barnabas and cast-out same from of{the boundaries} of{same[masculine plural]}.

Read all of Acts 13

Cross References

Acts 9:42Moreover, it-becomes known[adjective] according-to of{the whole Joppa} and many believe upon the Lord.

Acts 19:10Moreover, the-same is-become upon two years, such-as all the housing-down, the Asia, to-hear the word of{the Lord}, both Judeans and Greeks.

Philippians 1:13such-as the bonds of{me} to-become revealed[adjective] in to{Anointed} in to{the whole praetorium[Latin]} and to{all the remaining},

Matthew Henry on Acts 13:43-52

Paul at Antioch in Pisidia. 42 And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath. 43 Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God. 44 And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God. 45 But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Acts 13:49