Acts 16:23

Besides place[ing]-upon to{same} many blows, they-cast into custody, message[ing]-aside to{the bind-custodian[i.e. jailer]} unwaveringly/securely to-be-keeping same,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailer to keep them safely:

In Context

22and the crowd stands-together-upon down/against of{same}, and the officers, tear[ing]-around the outer-garments of{same}, have-been-ordering to-be-staff-izing.

24who, take[ing] to-which-the-same message-aside[noun], casts same into the more-inside/within custody and secures the feet of{same} into the wood.

Read all of Acts 16

Cross References

Matthew 26:48Moreover, the giving-aside/delivering same gives to{same} [a] sign, saying, "Whom supposing I-may-be-fond-of, same is-being. Seize same,"

Luke 21:12Moreover, before of{the-same all} they-will-cast-upon upon you the hands of{same} and will-chase, giving-aside/delivering into gatherings[translit. 'synagogues'] and custodies, being-led upon kings and governors because of{the name} of{me}.

Acts 5:23saying that "on-one-hand, we-discover the prison having-been-closed in to{all un-fail-ia/stability/security/assuredness} and the custodians/guards having-stood upon of{the entrances/doors}. On-the-other-hand, open[ing]-up/anew, we-discover not-one within."

Acts 9:2gives-cause-to/requests-for-self beside of{same} send-upons[i.e. communications] into Damascus toward the gatherings[translit. "synagogues"] which-how if-supposing he-may-discover some of{the way}, being both men and women, he-may-lead, having-been-bound, into Jerusalem.

Acts 12:18Moreover, of{become[ing] day}, not [a] scant disturbance has-been-being in to{the soldiers} what consequently is-become the Peter.

Matthew Henry on Acts 16:17-25

The Expulsion of an Evil Spirit; Persecution of Philippi. 16 And it came to pass, as we went to prayer, a certain damsel possessed with a spirit of divination met us, which brought her masters much gain by soothsaying: 17 The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which show unto us the way of salvation. 18 And this did she many days. But Paul, being grieved, turned and said to the spirit, I command thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And he… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Acts 16:23