The Bible Software
bible.software › Acts › Acts 16 › Acts 16:32

Acts 16:32

and they-speak to{same} the word of{the Lord} together-with to{all the} in to{the home} of{same},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And they spake unto him the word of the Lord, and to all that were in his house.

In Context

31Moreover, the[plural] say, "Believe/entrust upon the Lord Jesus Anointed and you-will-be-saved, you and the house of{you},"

33and, take[ing]-aside same in to{the-there, the hour} of{the night}, he-bathes from of{the blows}, and same is-immersed, and the all of{same} immediately.

Read all of Acts 16

Cross References

Mark 16:15and he-says to{same}, "Be[ing]-gone into the world, emphatically-all, proclaim the good-message to{all the creation}.

Romans 1:14Both to{Greeks} and to{foreign/non-Greek/uncivilized[translit. "barbarians"]}, both to{wise} and to{mindless/thoughtless} I-am-being [an] owe-er,

Ephesians 3:8To{emphatically-me}, to{the least-er/more-least} of{all holy}, is-given the grace/favor, the-same, to-good-message-ize in to{the nations} the without-track/trace-out riches of{the Anointed},

1 Thessalonians 2:8The-same-ly, yearning of{you}, we-have-been-well-esteeming to-[ex]change/alongside/across-give/share to{you} not only the good-message of{the God}; contrariwise, also the lives of{sameselves}, through-that you-are-becomed beloved to{us},

Matthew Henry on Acts 16:26-35

Paul and Silas in Prison; Conversion of the Philippian Jailer. 25 And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them. 26 And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken: and immediately all the doors were opened, and every one's bands were loosed. 27 And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prisoners had… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Acts 16:32

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Acts 16:31Acts 16Acts 16:33 →