The Bible Software
bible.software › Acts › Acts 17 › Acts 17:15

Acts 17:15

Moreover, the[plural], standing-according-to, lead the Paul until of{Athens-s} and, take[ing] [a] command toward the Silas and Timothy, in-which-place as speediest-ly they-may-come toward same, they-have-been-being-out.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And they that conducted Paul brought him unto Athens: and receiving a commandment unto Silas and Timotheus for to come to him with all speed, they departed.

In Context

14Moreover, straightaway then, the brothers send-out-off/away the Paul to-be-being-gone until upon the seawater; moreover, both the Silas and the Timothy remain-under there.

16Moreover, in to{the Athens-s}, of{the Paul receiving-out[i.e. waiting for]} same, the spirit of{same} has-been-being-paroxysm-ed in to{same} of{observing} the city being according-to-idols/idolatrous.

Read all of Acts 17

Cross References

Acts 17:16Moreover, in to{the Athens-s}, of{the Paul receiving-out[i.e. waiting for]} same, the spirit of{same} has-been-being-paroxysm-ed in to{same} of{observing} the city being according-to-idols/idolatrous.

Acts 18:1Moreover, separated alongside the-same, the Paul comes out of{the Athens-s} into Corinth,

1 Thessalonians 3:1through-which no-still roofing/sheltering/containing, we-well-esteem to-be-left-behind in to{Athens-s} alone

2 Timothy 4:20Erastus remains in to{Corinth}; moreover, I-leave-off Trophimus being-weak/infirm in to{Miletus}.

Matthew Henry on Acts 17:11-16

The Noble Bereans; Paul and Silas at Berea. 10 And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea: who coming thither went into the synagogue of the Jews. 11 These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so. 12 Therefore many of them believed; also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few. 13 But when the Jews of Thessalonica had knowledge that the… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Acts 17:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Acts 17:14Acts 17Acts 17:16 →