Acts 20:6

Moreover, we sail-out alongside the days of{the unleavened} from of{Philippi} and come toward same[plural] into the Troas even-to of{five days} where we-engage seven days.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, and came unto them to Troas in five days; where we abode seven days.

In Context

5moreover, the-same, come[ing]-toward, have-been-remaining us in to{Troas}.

7Moreover, in to{the one} of{the sabbaths} of{us having-been-gathered} of{the} to-break bread, the Paul has-been-dialoguing to{same} being-about to-be-being-out to{the} upon-the-next-day. Besides, he-has-been-stretching-beside/prolonging the word up-to of{mid-night}.

Read all of Acts 20

Cross References

Acts 16:8Moreover, come[ing]-aside/pass[ing]-by the Mysia, they-descend into Troas,

Acts 21:4Moreover, discover[ing]-anew the disciples, we-stay-upon of{same} seven days, the-who[plural] have-been-saying to{the Paul} through of{the Spirit} not to-be-ascending into Jerusalem.

Acts 28:14where, discover[ing] brothers, we-are-called-beside beside to{same} to-stay-upon seven days and, the-same-ly, we-come into the Rome,

Matthew Henry on Acts 20:2-7

Paul's Departure from Ephesus; Paul's Removal to Troas. 1 And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia. 2 And when he had gone over those parts, and had given them much exhortation, he came into Greece, 3 And there abode three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia. 4 And there accompanied him into Asia Sopater of Berea; and of the Thessalonians,… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Acts 20:6