The Bible Software
bible.software › Acts › Acts 21 › Acts 21:18

Acts 21:18

Moreover, to{the being-upon}, the Paul had-been-into together-with to{us} toward James. Besides, all the elders become-aside

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present.

In Context

17Moreover, of{us become[ing]} into Jerusalem, the brothers receive us welcome-ly.

19and, greet[ing]/be[ing]-greeted same[plural], he-has-been-guiding-out according-to in each of{which} the God does in to{the nations} through of{the service} of{same[singular]}.

Read all of Acts 21

Cross References

Matthew 10:2Moreover, the names of{the twelve sent-off[one]s} is-being, the-same, first, Simon, the being-said "Peter," and Andrew, the brother of{same}, James, the of{the Zebedee} and John, the brother of{same},

Acts 12:17Moreover, shake[ing]-according-to to{the hand} to{same} to-be-refraining-from-speaking, he-describes to{same} how the Lord leads-out same out of{the custody}. Besides, he-says, "Message-off/away to{James} and to{the brothers} the-same," and, come[ing]-out, he-is-gone into [a] different-other place.

Acts 15:6Moreover, the sent-off[one]s and the elders are-gathered to-behold about of{the word, the-same}.

Acts 15:23write[ing] through of{[the] hand} of{same[plural]}, "These[neuter]-here, the sent-off[one]s and the elders and the brothers, to{the[plural]} according-to the Antioch and Syria and Cilicia, to{brothers, the} out of{nations} to-be-joying.

Galatians 1:19Moreover, I-do_not_behold [a] different-other of{the sent-off[one]s} if not James, the brother of{the Lord}.

James 1:1James, of{God} and of{[the] Lord Jesus Anointed}, slave, to{the twelve tribes, the} in to{the sow-through/dispersion}.

Matthew Henry on Acts 21:16-27

Paul's Visit to Jerusalem; Paul's Conformity to the Jewish Law. 15 And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem. 16 There went with us also certain of the disciples of Cæsarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an old disciple, with whom we should lodge. 17 And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly. 18 And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present. 19 And when he had saluted them, he declared particularly what… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Acts 21:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Acts 21:17Acts 21Acts 21:19 →