Acts 21:2

and, discover[ing] [a] boat going-through-to-other-side into Phoenicia, step[ing]-upon, we-are-led-up/anew.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth.

In Context

1Moreover, as it-becomes to-be-led-up/anew us, be[ing]-drawn-off/away from of{same}, straight-course[ing], we-come into the Coos. Moreover, to{the} next into the Rhodes and-from-there into Patara-s

3Moreover, revealed-anew, the Cyprus, and leave[ing]-behind same [on the] left, we-have-been-sailing into Syria and are-led-down into Tyre, for to-there-ly has-been-being the boat being-load-ized-off/away[i.e. unloading] the cargo.

Read all of Acts 21

Cross References

Acts 11:19So, on-one-hand, the sowed-through/dispersed from of{the pressure/constriction/oppression, the become} upon to{Stephen}, come-through until of{Phoenicia} and of{Cyprus} and of{Antioch}, to{not-one} speaking the word if not only to{Judeans}.

Acts 27:6and-there the hundred-chief/centurion, discover[ing] [an] Alexandrian boat sailing into the Italy, step-izes_us_in into same.

Matthew Henry on Acts 21:2-8

Paul's Voyage to Cæsarea; Paul's Arrival at Ptolemais. 1 And it came to pass, that after we were gotten from them, and had launched, we came with a straight course unto Coos, and the day following unto Rhodes, and from thence unto Patara: 2 And finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth. 3 Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden. 4 And finding disciples, we tarried there… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Acts 21:2