Acts 21:9

Moreover, four daughters, virgins, have-been-being prophesying to{the-same}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.

In Context

8Moreover, to{the} upon-the-next-day, come[ing]-out, we-come into Caesarea and, come[ing]-into into the house of{Philip, the good-message-ist, being} out of{the} seven, we-stay beside to{same}.

10Moreover, of{us staying-upon} many-more days, some prophet from of{the Judea} to{name} "Agabus" comes-down

Read all of Acts 21

Cross References

Acts 2:17and it-will-be in to{the last days}. The God is-saying, 'I-will-pour-out from of{the Spirit} of{me} upon every flesh and the sons of{you} and the daughters of{you} will-prophesy, and the youngsters of{you} will-see see-sis-es[i.e. states of seeing] and the elders of{you} will-be-dream-vision-ized to{dream-visions},

1 Corinthians 7:25Moreover, about of{the virgins}, I-am_not_having set-upon[noun] of{[the] Lord}; moreover, I-am-giving knowing[noun] as to-be-being faithful, having-been-shown-mercy under of{[the] Lord}.

1 Corinthians 11:4Every man praying or prophesying having down/against/according-to of{head} is-shaming-down the head of{same}.

Matthew Henry on Acts 21:9-15

The Prophecy of Agabus; Paul's Adherence to His Resolution to Visit Jerusalem. 8 And the next day we that were of Paul's company departed, and came unto Cæsarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was one of the seven; and abode with him. 9 And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy. 10 And as we tarried there many days, there came down from Judæa a certain prophet, named Agabus. 11 And when he was come unto us, he took Paul's girdle, and bound his own hands and… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Acts 21:9