The Bible Software
bible.software › Acts › Acts 22 › Acts 22:20

Acts 22:20

and when the blood of{Stephen, the witness} of{you}, has-been-being-poured-out, also same[I] have-been-being having-stood-upon and esteeming-well-together to{the lift-up-sis[i.e. state of removal/elimination]} of{same} and guarding the outer-garments of{the lifting-up[i.e. removing/eliminating]} same,'

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And when the blood of thy martyr Stephen was shed, I also was standing by, and consenting unto his death, and kept the raiment of them that slew him.

In Context

19and-I say, 'Lord, same[plural] are-standing-selves-upon[i.e. vouching for] that I have-been-being custody-izing[i.e. imprisoning] and flaying the believing/entrusting upon you according-to the gatherings[translit. "synagogues"] [i.e. gatherings/synagogues by gatherings/synagogues],

21and he-says toward me, 'Be-being-gone, that I will-send-out-off/away you far into [the] nations.'"

Read all of Acts 22

Cross References

Acts 7:58and, cast[ing]-out outside of{the city} they-have-been-stone-casting, and the witnesses place-off/away-selves the outer-garments of{same} beside the feet of{[a] young-man being-called Saul},

Acts 26:10which also I-do in to{Jerusalems}, and many of{the[plural] holy} I close-down/against[i.e. lock up] to{custodies}, take[ing] the authority beside of{the chief-consecrateds[i.e. chief priests]}. Besides, of{being-lifted-up[i.e. being removed/eliminated, doing away with] same} I-carry-against [the] pebble[i.e. vote],

Revelation 2:13"I-have-beheld where you-are-housing-down, which-where the throne of{the Satan/adversary}, and you-are-holding the name of{me} and you-do_not_deny the faith of{me} in to{the days which} Antipas, the witness of{me}, the faithful, who is-killed-off/away aside/beside to{you}, which-where the Satan/adversary is-housing-down.

Matthew Henry on Acts 22:4-22

Paul's First Defence. 3 I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as ye all are this day. 4 And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women. 5 As also the high priest doth bear me witness, and all the estate of the elders: from whom also I received letters unto the brethren, and went to… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Acts 22:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Acts 22:19Acts 22Acts 22:21 →