Acts 24:1

Moreover, alongside five days the chief-consecrated[i.e. chief priest], Ananias, descends alongside of{some elders} and of{some sayer/orator, Tertullus}, the-who[plural] reveal-ize-in to{the governor} against of{the Paul}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.

In Context

2Moreover, of{same be[ing]-called}, the Tertullus initiates to-be-accusing, saying, "Of{much peace} occurring through of{you} and of{straighten-through-effects/corrections/reforms becoming} to{the nation, the-same}, through of{the your forethought}

Read all of Acts 24

Cross References

Acts 12:21Moreover, to{[a] set day} the Herod, clothe[ing]-self royal attire, and sit[ing]-down upon of{the step-effect}, has-been-demagoguing toward same.

Acts 23:2Moreover, the chief-consecrated[i.e. chief priest], Ananias, sets-upon to{the[plural] having-stood-beside} to{same} to-be-beating the mouth of{same}.

Acts 23:30Moreover, of{be[ing]-disclosed} to{me} of{intention-upon} into the man to-be-being-about to-will-be under of{the Judeans}, out-same-ly/right-away I-dispatch toward you, message[ing]-aside also to{the accusers} to-be-saying the[plural] toward same upon of{you}. Be-having-fared-well."

Acts 24:11of{your being-enabled} to-know-upon that not many-more-than twelve days are-being to{me} from of{which} I-ascend will-worship[ing] into Jerusalem,

Acts 25:15about of{whom, me become[ing]} into Jerusalem, the chief-consecrateds[i.e. chief priests] and the elders of{the Judeans} reveal-ize-in, giving-cause/requesting-for justice-against[i.e. verdict against] against of{same},

Matthew Henry on Acts 24:1

We left Paul a prisoner at Cæsarea, in Herod's judgment-hall, expecting his trial to come on quickly; for in the beginning of his imprisonment his affairs moved very quickly, but afterwards very slowly. In this chapter we have his arraignment and trial before Felix the governor at Cæsarea; here is, I. The appearing of the prosecutors against him, and the setting of the prisoner to the bar, ver. 1, 2 . II. The opening of the indictment against him by Tertullus, who was of counsel for the prosecutors, and the… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Acts 24:1