Acts 5:28

saying, "Not to{message-aside/enjoinment} we-message-aside/enjoin to{you} not to-be-teaching upon to{the name, the-same}[?], and, behold, you-have-filled-full the Jerusalem of{the teaching[noun]} of{you} and are-intending to-lead-upon upon us the blood of{the man, the-same}."

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Saying, Did not we straitly command you that ye should not teach in this name? and, behold, ye have filled Jerusalem with your doctrine, and intend to bring this man’s blood upon us.

In Context

27Moreover, lead[ing], they-stand same in to{the council} and the chief-consecrated[i.e. chief priest] asks-upon same,

29Moreover, respond[ing], the Peter and the sent-off[one]s say, "It-is-necessitating to-be-yielding/obeying to{God} more than to{men}.

Read all of Acts 5

Cross References

Matthew 21:44and the fall[ing] upon the stone, the-same, will-be-crushed-together; moreover, upon whom supposing it-may-fall will-winnow same,"

Matthew 27:25and, respond[ing], all the people, says, "The blood of{same} upon us and upon the offsprings of{us}."

Acts 3:14Moreover, you deny the holy and just, and give-cause/request-for-selves [a] man, [a] murderer, to-be-favor-ized/gratified to{you}.

Matthew Henry on Acts 5:27-42

The Seizing of the Apostles; The Examination of the Apostles; The Advice of Gamaliel. 26 Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned. 27 And when they had brought them, they set them before the council: and the high priest asked them, 28 Saying, Did not we straitly command you that ye should not teach in this name? and, behold, ye have filled Jerusalem with your doctrine, and intend to bring this man's blood upon us. 29… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Acts 5:28