Acts 7:3

and says toward same, 'Come-out out of{the land} of{you} and out of{the together-begotten-ia[i.e. family]} of{you} and come! into the land which supposing I-will-show to{you}.'

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And said unto him, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee.

In Context

2Moreover, the has-been-asserting, "Men, brothers and fathers, hear. The God of{the esteem/glory} is-seen to{the father} of{us}, Abraham, to{being} in to{the Mesopotamia} prior than to-house-down same in Charan/Haran,

4Then, come[ing]-out out of{[the] land} of{[the] Chaldeans}, he-houses-down in Charan/Haran, and-thence, alongside the to-die-off/away, the father of{same}, he-changes-home same[object of verb], into the land, the-same, into which you now are-housing-down,

Read all of Acts 7

Cross References

Luke 14:33So, the-same-ly, every out of{you} who is_not_setting-off/away to{all the[plural] originating-under} of{sameself} is_not_being-enabled to-be-being [a] disciple of{me}.

Hebrews 11:8To{faith}, Abraham, being-called, hearkens-under to-come-out into the place which he-has-been-being-about to-be-taking into inheritance, and comes-out, not standing-self-upon[i.e. vouching for] where[?] he-is-being-come.

Matthew Henry on Acts 7:2-17

Stephen's Address. 1 Then said the high priest, Are these things so? 2 And he said, Men, brethren, and fathers, hearken; The God of glory appeared unto our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charran, 3 And said unto him, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall show thee. 4 Then came he out of the land of the Chaldæans, and dwelt in Charran: and from thence, when his father was dead, he removed him into this land, wherein ye now dwell. 5… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Acts 7:3