Acts 7:37

The-same, the Moses, is-being the say[ing] to{the sons} [of-]Israel, 'The God will-stand-up/anew [a] prophet to{you} out of{the brothers} of{you} as emphatically-me. Of{same} you-will-hearken-to.'

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

This is that Moses, which said unto the children of Israel, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear.

In Context

36The-same leads-out same[plural], do[ing] miracles and signs in to{[the] land} of{Egypt} and in to{[the] red seawater} and in to{the desolate} forty years.

38The-same is-being the become[ing] in to{the out-calling} in to{the desolate} alongside of{the messenger, the speaking} to{same} in to{the mountain} [of-]Sinai and of{the fathers} of{us}, who receives sayings being-alive to-give to{us},

Read all of Acts 7

Cross References

Matthew 17:3and, behold, are-seen to{same} Moses and Elijah alongside of{same}, talking-together.

Luke 9:30and, behold, two men have-been-speaking-together to{same}; the-who have-been-being Moses and Elijah,

John 8:46Who[?] out of{you} is-confuting me about of{sin}[?] If I-am-saying truth, through what[?] you are_not_believing/entrusting to{me}[?]

Acts 3:22On-one-hand Moses says toward the fathers that [the] Lord, the God of{you}, will-stand-up/anew [a] prophet to{you} out of{the brothers} of{you} as emphatically-me. You-will-hearken-to of{same} according-to all as-much-as supposing he-may-speak toward you.

Matthew Henry on Acts 7:31-42

Stephen's Address. 30 And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush. 31 When Moses saw it, he wondered at the sight: and as he drew near to behold it, the voice of the Lord came unto him, 32 Saying, I am the God of thy fathers, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob. Then Moses trembled, and durst not behold. 33 Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Acts 7:37