Colossians 2:16

So, not anyone: be-judging you in to{eat-up-sis[i.e. state of consuming]} or in to{drink-sis[i.e. state of drinking]} or in to{part/portion/share} of{festival} or of{fresh-month/moon} or of{sabbaths},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days:

In Context

15Out-clothe[ing]/disrobe[ing]-off/away the origins/originals/chiefs and the authorities, he-show-effect-izes in to{all-say-ia}, triumph[ing][after victory] same[plural] in to{same[singular]}.

17which[plural] it-is-being [a] shadow of{the about-to-be-being}; moreover, the body of{the Anointed}.

Read all of Colossians 2

Matthew Henry on Colossians 2:14-16

The Glory of the Christian Economy. ( a. d. 62.) 13 And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses; 14 Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross; 15 And having spoiled principalities and powers, he made a show of them openly, triumphing over them in it. The apostle here represents the privileges we Christians have above… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Colossians 2:16