Colossians 2:4

Moreover, I-am-saying the-same in-which-place no-one would-be-word-izing/reckoning/accounting-aside[translit. paralogism]/deluding you in to{persuasive-word-ia},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And this I say, lest any man should beguile you with enticing words.

In Context

3in to{whom[singular]} all the wealths of{the wisdom} and of{the knowledge} are-being hidden-off/away[adjective].

5for if also I-am-being-off/away to{the flesh}; contrariwise, to{the Spirit} I-am-being together-with to{you}, joying and viewing the set-sis[i.e. set state]/order/arrangement of{you} and the firm/solid-effect/solidification/stability of{the faith} of{you} into Anointed.

Read all of Colossians 2

Cross References

Matthew 24:24for false-anointeds and false-prophets will-be-roused, and they-will-give great signs and miracles such-as to-lead-astray, if enabled/empowered[adjective], also the chosen.

Acts 20:30and out of{same you} will-stand-up/anew-such-as-to-be-stood-up/anew men speaking, having-been-through-turned/twisted/distorted of{the} to-be-drawing-off/away the disciples behind of{same},

1 Corinthians 2:4and the word of{me} and the proclaim-effect of{me} not in to{persuasive words} of{man-ly[i.e. human] wisdom}; contrariwise, in to{show-off/away-sis[i.e. state of showing forth]/exhibition} of{[the] Spirit} and of{enablement/empowerment},

2 Corinthians 11:11through something, that I-am_not_loving you. The God has-beheld,

Ephesians 4:14in-which-place we-may-be-being no-still infant, being-wave/surge/billow-ized and being-carried-around to{every wind} of{the teaching-ia} in to{the dice-ia} of{the men} in to{all-working-ia/craftiness} toward the change/across/alongside-way-ia[translit. "method-ia"] of{the astray}.

Colossians 2:8Be-viewing, [that] not anyone will-be the plunder-leading[captive] you through of{the fond-wisdom/philosophy} and of{empty deceit} according-to the give-aside/delivery of{the men} according-to the in-line-withs of{the world} and not according-to Anointed,

Matthew Henry on Colossians 2:2-4

Paul's Concern for the Colossians. ( a. d. 62.) 1 For I would that ye knew what great conflict I have for you, and for them at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh; 2 That their hearts might be comforted, being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, to the acknowledgement of the mystery of God, and of the Father, and of Christ; 3 In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge. We may observe here the great concern which Paul had for… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Colossians 2:4