The Bible Software
bible.software › Colossians › Colossians 2 › Colossians 2:8

Colossians 2:8

Be-viewing, [that] not anyone will-be the plunder-leading[captive] you through of{the fond-wisdom/philosophy} and of{empty deceit} according-to the give-aside/delivery of{the men} according-to the in-line-withs of{the world} and not according-to Anointed,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.

In Context

7having-been-rooted and being-house-built-upon in to{same} and being-confirmed in to{the faith} according-as you-are-taught, exceeding in to{same} in to{well-favor-ia/thanksgiving}.

9that in to{same} is-housing-down the every full-effect of{the God-ness} bodily,

Read all of Colossians 2

Cross References

Matthew 10:17Moreover, be-holding-toward off/away-from of{the men}, for they-will-give-aside/deliver you into councils and in to{the gatherings[translit. 'synagogues']} of{same} they-will-scourge you,

Matthew 16:6Moreover, the Jesus says to{same}, "Be-seeing and be-holding-toward off/away-from of{the leaven} of{the Pharisees and Sadducees}."

Acts 17:18On-the-other-hand, some also of{the Epicureans and Stoic friends-of-wisdom[translit. "philosophers"]} have-been-casting-together to{same} and some have-been-saying, "What[?] supposing the sow-effect-word-ical, the-same, might-be-will-ing to-be-saying[?]" Moreover, the[plural], "Of{foreign demons} [the] aside-messenger is-esteeming to-be-being," that he-has-been-good-message-izing the Jesus and the stand-up/anew-sis[i.e. state of resurrection] to{same[plural]}.

Romans 1:21through-that know[ing] the God they-do_not_esteem-ize/glorify as God or well-favor/give-thanks; contrariwise, they-become-vain in to{the dialog-iz-ations} of{same[plural]}, and the un-put-together/unintelligent heart of{same[plural]} is-dark-ized.

Matthew Henry on Colossians 2:5-13

The Glory of the Christian Economy. ( a. d. 62.) 4 And this I say, lest any man should beguile you with enticing words. 5 For though I be absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ. 6 As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him: 7 Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving. 8 Beware lest any man spoil you through philosophy and… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Colossians 2:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Colossians 2:7Colossians 2Colossians 2:9 →