Colossians 3:9
Do_not_be-falsifying-selves into one-another, out-clothe[ing]/disrobe[ing]-off/away the old man together-with to{the practices} of{same}
Garth's Hyper-literal Translation
In The King James Version
Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;
In Context
Cross References
John 8:44You are-being out of{the father, the devil/slanderous} and you-are-will-ing to-be-doing the desire-upon-ias of{the father} of{you}. The-there has-been-being homicidal from of{origin} and in to{the truth} has_not_been-standing, that truth is_not_being in to{same}. When-supposing he-may-be-speaking the falsehood, he-is-speaking out of{the[plural] own}, that he-is-being [a] falsifier/liar, and the father of{same}.
Ephesians 4:22you to-place-off/away-self according-to the more-before turn-anew[noun], the old man, the being-ruined according-to the desire-upon-ias of{the deceit}.
Colossians 3:8Moreover, emphatically-now, place-off/away-selves, also you, all the wrath, [furious]desire, bad-ia, evil-assertion-ia, shameful-word-ia out of{the mouth} of{you}.
Titus 1:12Someone says out of{same}, own prophet of{same}, "Cretans [are] ever[i.e. over and over, continually] falsifiers/liars, bad, [wild]animals, bellies[i.e. gluttons], without-work-ive/idle."
Matthew Henry on Colossians 3:9-12
Necessity of Mortifying Sin. ( a. d. 62.) 8 But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth. 9 Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds; 10 And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him: 11 Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all. As we are to mortify inordinate… Read the whole commentary →