The Bible Software
bible.software › Hebrews › Hebrews 1 › Hebrews 1:5

Hebrews 1:5

for to{whom[?]} of{the messengers} he-says at-what-time[?], "You are-being Son of{me}; I, today, have-begotten you," and again, "I will-be to{same} into father and same will-be to{me} into son."[?]

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?

In Context

4to{the-which-the-same} become[ing] more-mastering/controlling[adjective] of{the messengers} to{as-much-as} [a] more-diverse/distinct/variant name he-has-inherited aside same[plural],

6Moreover, when-supposing again he-may-lead-into, the first-offspring, into the housed/inhabited[noun], he-is-saying also, "All messengers of{God}: worship to{same}."

Read all of Hebrews 1

Cross References

Hebrews 5:5The-same-ly also the Anointed esteem-izes/glorifies not sameself to-be-become chief-consecrated[i.e. chief priest]; contrariwise, the speak[ing] toward same, "Son of{me} you are-being. I today have-begotten you,"

Matthew Henry on Hebrews 1:5-14

The Dignity of Christ. ( a. d. 62.) 4 Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they. 5 For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son? 6 And again, when he bringeth in the first-begotten into the world, he saith, And let all the angels of God worship him. 7 And of the angels he saith, Who maketh his angels spirits, and his ministers a… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Hebrews 1:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Hebrews 1:4Hebrews 1Hebrews 1:6 →