The Bible Software
bible.software › Hebrews › Hebrews 10 › Hebrews 10:1

Hebrews 10:1

for the law [is] having [a] shadow of{the beneficial about-to-be-being}, not same, the image of{the practice-effects} according-to same-year to{the same sacrifices}, which they-are-toward-carrying into the through-carry/continuous/continual/perpetual. They-are_not-yet-ever_being-enabled to-accomplish the[plural] being-come-toward,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

For the law having a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year by year continually make the comers thereunto perfect.

In Context

2upon-if not, supposing [the] being-toward-carried end/cease-such-as-to-be-ended/ceased through the nothing to-be-having still behold-together-sis[i.e. state of beholding together]/conscience of{sins}, the rendering-employment, once having-been-cleansed.

Read all of Hebrews 10

Cross References

Colossians 2:17which[plural] it-is-being [a] shadow of{the about-to-be-being}; moreover, the body of{the Anointed}.

Hebrews 8:5the-who[plural] to{show-effect-under/example} and to{shadow} are-rendering-employment of{the[plural] upon-heavenly} according-as Moses has-been-business-effect-ized, being-about to-be-completing-upon the tabernacle, for, "Be-seeing," he-is-asserting, "you-would-do all according-to the imprint/replica/type, the shown to{you} in to{the mountain}."

Hebrews 9:11Moreover, Anointed, become[ing]-aside chief-consecrated[i.e. chief priest] of{the[plural] beneficial about-to-be-being} through of{the greater and more-accomplished tabernacle}, not of{hand-made}, the-same is-being, not of{the-same, the creation},

Hebrews 9:25nor in-which-place often he-may-be-toward-carrying sameself, even-as the chief-consecrated[i.e. chief priest] is-being-come-into into the[plural] holy according-to same-year in to{blood belonging-to-another},

Hebrews 10:11and, on-one-hand, every consecrated[i.e. priest] has-been-standing according-to day [i.e. day by day] being-employed and toward-carrying the same often sacrifices, the-what[plural] not-yet-ever are-being-enabled to-lift-around[i.e. eliminate, do away with, concerning] sins.

Matthew Henry on Hebrews 10:1

The apostle knew very well that the Hebrews, to whom he wrote, were strangely fond of the Levitical dispensation, and therefore he fills his mouth with arguments to wean them from it; and in order thereto proceeds in this chapter, I. To lay low the whole of that priesthood and sacrifice, ver. 1-6 . II. He raises and exalts the priesthood of Christ very high, that he might effectually recommend him and his gospel to them, ver. 7-18 . III. He shows to believers the honours and dignities of their state, and calls… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Hebrews 10:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Hebrews 10Hebrews 10:2 →