Hebrews 3:14

for we-have-become have-alongsides/partakers/sharers of{the Anointed} emphatically-if-supposing we-may-hold-down/according-to the origin of{the stand-under-sis[i.e. state of standing under]} up-to confirmed[adjective] of{finish/completion},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;

In Context

13Contrariwise, be-calling-aside sameselves according-to each day even-to of{which} the is-being-called today, in-which-place someone out of{you} may_not_be-hardened to{deceit} of{the sin},

15in to{the} to-be-being-said, "Today if-supposing you-may-hear of{the sound} of{same}, you-should_not_be-hardening the hearts of{you} as in to{the beside-bitterness},"

Read all of Hebrews 3

Cross References

Romans 11:17Moreover, if some of{the branches} are-broken-out, moreover you being wild-olive are-grafted-in in to{same} and become in-common/partner-together of{the root} and of{the opulence} of{the olive},

1 Corinthians 9:23Moreover, I-am-doing all through the good-message, in-which-place I-may-become in-common/partner-together of{same}.

Ephesians 3:6the nations to-be-being together-inheritors and together-bodies and together-have-alongsides/partakers/companions of{the message-upon-ia/declaration} of{same} in to{Anointed Jesus} through of{the good-message},

Hebrews 3:1Whence, holy brothers, have-alongsides/partakers/sharers of{upon-heavenly call-sis[i.e. state of calling]}, think-according-to/consider the sent-off[one] and chief-consecrated[i.e. chief priest] of{the same-word-ia/accordance/agreement} of{us}, Jesus,

Hebrews 6:4for unenabled, the[plural] once light-ized/illuminated, besides taste[ing] of{the gratuity, the upon-heavenly}, and be[ing]-become have-alongsides/partakers/sharers of{[the] Holy Spirit},

Hebrews 12:10for, on-one-hand, the[plural] have-been-child-ing/chastising/disciplining/instructing/educating toward few days according-to the esteeming to{same[plural]}; on-the-other-hand, the[singular] upon the carrying/bearing-together into the to-take-across/partake of{the holiness-ity} of{same}.

Matthew Henry on Hebrews 3:8-19

Cautions against Apostasy. ( a. d. 62.) 7 Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice, 8 Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness: 9 When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years. 10 Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways. 11 So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.) 12 Take heed, brethren, lest there be in any of you… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Hebrews 3:14