Hebrews 4:11

So, we-should-expedite-ize/endeavor to-come-into into the-there, the rest-down-sis[i.e. state of rest], in-which-place not in to{the same show-effect-under/example} anyone would-fall of{the unpersuade/stubborn/noncompliant-ia},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.

In Context

10for the come[ing]-into into the rest-down-sis[i.e. state of rest] of{same}, also same rests-down from of{the works} of{same} even-as the God from of{the[plural] own}.

12for the word of{the God} [is] being-alive and workable/active/operative and more-cutting/more-slicing/sharper/more-incisive over every double-edged knife and being-penetrated even-to of{division} both of{life} and of{spirit/breathe-effect} both of{joints/junctures} and of{marrows} and judge-ive/ious/discerning/[translit. critic-al/critique-ous] of{ponderings} and of{in-mind/thinkings} of{heart},

Read all of Hebrews 4

Cross References

Matthew 7:13Come-into through of{the narrow gate}, that broad the gate and wide-spacious the way, the leading-off/away into the destruction-off/away-ia, and many are-being the being-come-into through of{same};

Matthew 11:28Come! toward me all the toiling and having-been-load-ized and-I will-rest you.

Luke 16:16The law and the prophets [are] until of{John}; from then the kingdom of{the God} is-being-good-message-ized, and every into same is-being-forced.

Acts 26:19Whence, king Agrippa, I-do_not_become unpersuadable/stubborn/noncompliant to{the heavenly vision}.

Ephesians 2:2in to{which[plural]} at-what-time you-walk-around according-to the eon of{the world, the-same}, according-to the chief/ruler of{the authority} of{the air} of{the spirit, the now working-in} in to{the sons} of{the unpersuade/stubborn/noncompliant-ia},

Philippians 2:12such-as, beloved of{me}, according-as always you-hearken-under not as in to{the presence} of{me} only; contrariwise now to{much} more in to{the absence} of{me}, alongside of{fear} and of{trembling}, be-work-izing-selves-down/according-to the salvation of{sameselves},

Matthew Henry on Hebrews 4:2-11

Gospel Privileges; Cautions against Apostasy. ( a. d. 62.) 1 Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it. 2 For unto us was the gospel preached, as well as unto them: but the word preached did not profit them, not being mixed with faith in them that heard it. 3 For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest: although the works were finished from the foundation of… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Hebrews 4:11