Hebrews 7:3

without-father, without-mother, without-said/accounted/reckoned-generation/descent[i.e. no genealogy], having neither origin of{days} nor finish/completion of{being-alive[noun]}; moreover, having-been-likened-off/away[i.e. rendered/become like] to{the son} of{the God}, he-is-remaining consecrated[i.e. priest] into the through-carry/continuous/continual/perpetual.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life; but made like unto the Son of God; abideth a priest continually.

In Context

2to{whom} also Abraham divides [a] tenth from of{all}; on-one-hand, first, is-being-meant "king of{justice-ness};" on-the-other-hand, upon-thereafter, also king [of-]Salem, which is-being "king of{peace},"

4Moreover, you-are-observing how-statural/eminent the-same [is], to{whom} also Abraham, the patriarch, gives [a] tenth out of{the[plural] top-of-heap[i.e. first-fruits, best of spoils]},

Read all of Hebrews 7

Cross References

Matthew 4:3and, come[ing]-toward, the trial-izing says to{same}, "If you-are-being Son of{the God}, say, in-which-place the stones, the-same, may-become breads."

Hebrews 7:17for he-is-being-witnessed that "you [are] consecrated[i.e. priest] into the eon according-to the set-sis[i.e. set state]/order/arrangement [of-]Melchizedek,"

Matthew Henry on Hebrews 7:2-11

Melchisedec's Priesthood. ( a. d. 62.) 1 For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him; 2 To whom also Abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation King of righteousness, and after that also King of Salem, which is, King of peace; 3 Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life; but made like unto the Son of God; abideth a priest continually. 4 Now… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Hebrews 7:3