James 2:1

Brothers of{me}, not in to{face-take-ias[i.e. respects of persons]} be-having the faith of{the Lord of{us}, Jesus Anointed} of{the esteem/glory},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons.

In Context

2for if-supposing [a] gold-ring-ive man may-come-into into the gathering[translit. "synagogue"] of{you} in to{shining attire}; moreover, also [a] destitute in to{filthy/sordid attire} may-come-into,

Read all of James 2

Cross References

Matthew 22:16and they-are-sending-off/away to{same} the disciples of{same} alongside of{the Herodians}, saying, "Teacher, we-have-beheld that you-are-being true, and you-are-teaching the way of{the God} in to{truth}, and it-is_not_concerning to{you} about of{not-one}, for you-are_not_viewing into [the] face of{men}.

Acts 20:21witnessing/being-witnessed-through both to{Judeans} and to{Greeks} the change-of-mind/thinking into the God, and faith, the into the Lord of{us}, Jesus Anointed,

Romans 1:11for I-am-whence-ing-upon/longing to-behold you, in-which-place what I-may-[ex]change/alongside/across-give/share spiritual grace/favor-effect to{you}, into the you to-be-established;

Matthew Henry on James 2:1

In this chapter the apostle condemns a sinful regarding of the rich, and despising the poor, which he imputes to partiality and injustice, and shows it to be an acting contrary to God, who has chosen the poor, and whose interest is often persecuted, and his name blasphemed, by the rich, ver. 1-7 . He shows that the whole law is to be fulfilled, and that mercy should be followed, as well as justice, ver. 8-13 . He exposes the error and folly of those who boast of faith without works, telling us that this is but a… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study James 2:1