John 14:12

Amen, amen I-am-saying to{you}, the believing/entrusting into emphatically-me, the works which I am-doing, also-the-there will-do, and greater of{the-same} he-will-do, that I am-being-gone toward the Father,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father.

In Context

11Be-believing/entrusting to{me}, that I in to{the Father} and the Father in to{emphatically-me}; moreover, if not, be-believing/entrusting to{me} through the same works.

13and which, what supposing you-may-give-cause/request in to{the name} of{me}, I-will-do the-same, in-which-place the Father may-be-esteem-ized/glorified in to{the son}.

Read all of John 14

Cross References

Matthew 21:21Moreover, respond[ing], the Jesus says to{same}, "Amen I-am-saying to{you}, if-supposing you-may-be-having faith and would_not_be-deliberated, not only the of{the fig-tree} you-will-do; contrariwise; also-supposing to{the mountain, the-same,} you-may-say, 'Be-lifted and be-cast into the seawater,' it-will-become,

Mark 16:17Moreover, signs to{the believe[ing]}, the-same[neuter], will-accompany-beside. In to{the name} of{me} they-will-cast-out demons, they-will-speak to{new tongues},

John 7:33So, the Jesus says to{same}, "Still little time alongside of{you} I-am-being, and I-am-withdrawing toward the dispatch[ing] me.

John 14:28You-hear that I say to{you}, I-am-withdrawing and I-am-being-come toward you. If you-have-been-loving me, you-are-joyed, supposing that I-am-being-gone toward the Father, that the Father of{me} is-being greater-than of{me},

Acts 2:4and emphatically-all are-filled of{[the] Holy Spirit}, and initiate to-be-speaking to{different-other tongues} according-as the Spirit has-been-giving to{same} to-be-voicing-off/away.

Acts 2:41So, by-contrast, the[plural], as-if three-thousand lives, welcome-ly, receive[ing]-from the word of{same}, are-immersed and are-placed-toward in to{the day, the-there}.

Matthew Henry on John 14:5-12

Christ's Consolatory Discourse. 4 And whither I go ye know, and the way ye know. 5 Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way? 6 Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me. 7 If ye had known me, ye should have known my Father also: and from henceforth ye know him, and have seen him. 8 Philip saith unto him, Lord, show us the Father, and it sufficeth us. 9 Jesus saith unto him, Have I been so long time with you,… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study John 14:12