John 14:29

and now I-have-said to{you} prior to-be-become, in-which-place, when-supposing it-may-be-become, you-may-believe.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.

In Context

28You-hear that I say to{you}, I-am-withdrawing and I-am-being-come toward you. If you-have-been-loving me, you-are-joyed, supposing that I-am-being-gone toward the Father, that the Father of{me} is-being greater-than of{me},

30Not-still I-will-speak many [things] alongside of{you}, for the chief of{the world} is-being-come, and in to{emphatically-me} he-is_not_having, not-one/nothing.

Read all of John 14

Cross References

John 13:19From presently I-am-saying to{you} before of{the} to-become, in-which-place when-supposing it-may-become, you-may-believe that I am-being.

Matthew Henry on John 14:29-31

Christ's Consolatory Discourse. 28 Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you. If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father: for my Father is greater than I. 29 And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe. 30 Hereafter I will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me. 31 But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study John 14:29