John 20:1

Moreover, to{the one} of{the sabbaths}, Mary, the Magdalene, is-being-come early/morning still of{being darkness-ia} into the memorial and is-viewing the stone, having-been-lifted out of{the memorial}.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.

In Context

2So, she-is-hurrying and is-being-come toward Simon Peter and toward the other disciple whom the Jesus has-been-being-fond-of, and she-is-saying to{same}, "They-lift the Lord out of{the memorial} and we-have_not_beheld where[?] they-place same."

Read all of John 20

Cross References

Matthew 27:60and places same in to{the new memorial} of{same}, which he-hews in to{the rock-mass} and, toward-roll[ing] [a] large stone to{the entrance} of{the memorial}, he-comes-off/away.

Mark 15:46and, purchase[ing] linen and lift[ing]-down same, wraps-in to{the linen} and places same in to{memorial} the has-been-being having-been-hewn out of{rock-mass}, and toward-rolls [a] stone upon the entrance of{the memorial}.

Mark 16:9Moreover, stand[ing]-up/anew early/morning to{first} of{sabbath}, he-is-revealed first to{Mary, the Magdalene} from of{whom} seven demons had-been-cast-out.

John 19:25on-the-other-hand the mother of{same}, and the sister of{the mother} of{same}, Mary, the of{the Clopas}, and Mary, the Magdalene, had-stood beside to{the cross} of{the Jesus}.

John 20:26and alongside eight days again the disciples of{same} have-been-being within and Thomas alongside of{same}. The Jesus is-being-come of{the doors having-been-closed} and stands into the midst and says, "Peace to{you}."

1 Corinthians 16:2According-to one of{sabbaths}, each of{you}: be-placing aside to{sameself}, wealth-izing which what supposing he-may-be-being-well-way-ed, in-which-place, no, when-supposing I-may-come, then collections may-be-being-become.

Matthew Henry on John 20:1

This evangelist, though he began not his gospel as the rest did, yet concludes it as they did, with the history of Christ' resurrection; not of the thing itself, for none of them describe how he rose, but of the proofs and evidences of it, which demonstrated that he was risen. The proofs of Christ's resurrection, which we have in this chapter, are I. Such as occurred immediately at the sepulchre. 1. The sepulchre found empty, and the graveclothes in good order, ver. 1-10 . 2. Two angels appearing to Mary Magdalene… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study John 20:1