John 4:34
The Jesus is-saying to{same}, "My consume-effect is-being in-which-place I-may-do the will-effect of{the dispatch[ing]} me and may-accomplish the work of{same}.
Garth's Hyper-literal Translation
In The King James Version
Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
In Context
33So, the disciples have-been-saying toward one-another, "No, who[?] carries to{same} to-eat[?]"
Cross References
Matthew 26:39and, come[ing]-toward [a] little, he-falls upon [the] face of{same}, praying, and saying, "Father of{me}, if it-is-being enabled/empowered[adjective], [it:] pass-by from of{emphatically-me} the cup, the-same; more-ly, not as I am-will-ing; contrariwise, as you,"
Luke 15:10The-same-ly I-am-saying to{you}, it-is-becoming joy in-sight of{the messengers} of{the God} upon to{one sinful changing-mind/thinking}."
John 4:32Moreover, the says to{same}, "I am-having eat-up-sis[i.e. state of consuming] to-eat which you have_not_beheld."
John 5:36Moreover, I am-having the witness-ia greater-than of{the John}, for the works which the Father gives to{me} in-which-place I-may-accomplish same, the same works which I-am-doing, he-is-witnessing about of{emphatically-me}, that the Father has-sent-off/away me,
Matthew Henry on John 4:28-43
Christ at the Well of Samaria. 27 And upon this came his disciples, and marvelled that he talked with the woman: yet no man said, What seekest thou? or, Why talkest thou with her? 28 The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men, 29 Come, see a man, which told me all things that ever I did: is not this the Christ? 30 Then they went out of the city, and came unto him. 31 In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat. 32 But he said unto them, I have meat to… Read the whole commentary →