Luke 1:44

for behold, as the sound of{the greeting} of{you} becomes into the ears of{me}, the baby jumps in to{exultation} in to{the cavity-ia} of{me},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.

In Context

43and whence to{me} the-same, in-which-place may-come the mother of{the Lord} of{me} toward me,

45and blessed, the believe[ing], that accomplish-sis[i.e. state of accomplishment] will-be to{the having-been-spoken} to{same[feminine]} beside of{[the] Lord},"

Read all of Luke 1

Cross References

Luke 6:23Be-joying in to{the-there, the day}, and jump, for behold, the wage of{you} much in to{the heaven}, for according-to the-same the fathers of{same} have-been-doing to{the prophets}.

Matthew Henry on Luke 1:40-57

The Interview of Mary and Elisabeth; The Song of Mary. 39 And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda; 40 And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth. 41 And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost: 42 And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb. 43 And whence is this to me,… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Luke 1:44