Luke 13:7

Moreover, he-says toward the vineyard-worker, 'Behold, I-am-being-come three years seeking fruit in to{the fig-tree, the-same} and I-am_not_discovering. Cut-out same in-which-place what[?] also the land is-being-unemployed/idle/disused.'

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Then said he unto the dresser of his vineyard, Behold, these three years I come seeking fruit on this fig tree, and find none: cut it down; why cumbereth it the ground?

In Context

6Moreover, he-has-been-saying the-same, the parable, "Someone has-been-having [a] fig-tree, having-been-planted in to{the vineyard} of{same}, and he-comes seeking fruit in to{same} and does_not_discover.

8Moreover, the respond[ing] is-saying to{same}, 'Lord, let-off/away-from same and the year, the-same, until of{when} I-may-excavate around same and may-cast manures,

Read all of Luke 13

Cross References

Matthew 3:9and you-should_not_esteem to-be-saying in to{sameselves}, 'We-are-having the father Abraham,' for I-am-saying to{you} that the God is-being-enabled to-rouse offsprings to{the Abraham} out of{the stones, the-same}.

Luke 3:9Moreover, already also the axe is-being-lain toward the root of{the trees}; so, every tree not making good fruit is-being-cut-out and is-being-cast into fire,"

John 15:6If-supposing any should_not_remain in to{emphatically-me}, it/he-is-cast outside as the break/lot-effect[i.e. resulting branch], and it/he-is-withered/dried, and they-are-gathering same and are-casting into fire, and it/he-is-being-ignited.

Matthew Henry on Luke 13:7-10

The Barren Fig-Tree. 6 He spake also this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none. 7 Then said he unto the dresser of his vineyard, Behold, these three years I come seeking fruit on this fig tree, and find none: cut it down; why cumbereth it the ground? 8 And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it: 9 And if it bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut it… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Luke 13:7