Luke 14:1

and it-becomes in to{the} to-come same into of{some} house of{the chiefs} of{the Pharisees} to{sabbath} to-eat bread, and same[plural] have-been-being keeping-beside same,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And it came to pass, as he went into the house of one of the chief Pharisees to eat bread on the sabbath day, that they watched him.

In Context

2and, behold, some man has-been-being dropsical in-front of{same},

Read all of Luke 14

Cross References

Luke 6:7Moreover, the scribes and the Pharisees have-been-keeping-beside same, if in to{the sabbath} he-will-heal, in-which-place they-may-discover accusation of{same}.

Luke 11:37Moreover, in to{the} to-speak, some Pharisee has-been-asking same which-how he-may-have-breakfast/lunch beside to{same}. Moreover, come[ing]-into, he-falls-anew[i.e. sits down].

Matthew Henry on Luke 14:1

In this chapter we have, I. The cure which our Lord Jesus wrought upon a man that had the dropsy, on the sabbath day, and his justifying himself therein against those who were offended at his doing it on that day, ver. 1-6 . II. A lesson of humility gives to those who were ambitious of the highest rooms, ver. 7-11 . III. A lesson of charity to those who feasted the rich, and did not feed the poor, ver. 12-14 . IV. The success of the gospel not foretold in the parable of the guests invited to a feast, signifying… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Luke 14:1