The Bible Software
bible.software › Luke › Luke 14 › Luke 14:15

Luke 14:15

Moreover, hear[ing], someone of{the being-lain-up/anew-together}, the-same[plural], says to{same}, "Blessed, who will-eat bread in to{the kingdom} of{the God}."

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.

In Context

14and you-will-be blessed, that they-are_not_having to-opposite-give-off/away[i.e. compensation in exchange] to{you}, for it-will-be-opposite-given-off/away[i.e. compensation in exchange] to{you} in to{the stand-up/anew-sis[i.e. state of resurrection]} of{the just}."

16Moreover, the says to{same}, "Some man makes [a] large dinner/supper and calls many,

Read all of Luke 14

Cross References

Matthew 25:10Moreover, of{same being-come-off/away} to-purchase, the bridegroom comes, and the ready come-into alongside of{same} into the weddings, and the door is-closed.

Luke 13:29and they-will-arrive from of{risings/[east]} and of{settings/[west]} and of{north/northeast} and of{south/southwest} and will-be-reclined in to{the kingdom} of{the God},

John 6:27Do_not_be-work-izing-selves the eat-up-sis[i.e. state of eating up], the perishing-off/away; contrariwise, the eat-up-sis[i.e. state of eating up], the remaining into eternal being-alive[noun], which the son of{the man} will-give to{you}, for the Father, the God, affixes-with-seal the-same[masculine]."

Matthew Henry on Luke 14:8-15

Humility Recommended. 7 And he put forth a parable to those which were bidden, when he marked how they chose out the chief rooms; saying unto them, 8 When thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room; lest a more honourable man than thou be bidden of him; 9 And he that bade thee and him come and say to thee, Give this man place; and thou begin with shame to take the lowest room. 10 But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee cometh, he may… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Luke 14:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Luke 14:14Luke 14Luke 14:16 →