Luke 14:25

Moreover, many crowds have-been-being-gone-together to{same} and, turned, he-says toward same,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And there went great multitudes with him: and he turned, and said unto them,

In Context

24for I-am-saying to{you} that not-one of{the men, the-there-s, the having-been-called,} will-taste of{the dinner/supper} of{me}."

26"If any is-being-come toward me and is_not_hating the father of{sameself} and the mother and the woman and the offsprings and the brothers and the sisters and, moreover still, the life of{sameself}, he-is_not_being-enabled to-be-being [a] disciple of{me},

Read all of Luke 14

Cross References

Luke 12:1in to{which} of{gather[ing]-upon} of{the ten-thousand} of{the crowd} such-as to-be-walking-down/against[i.e. trampling] one-another, he-initiates to-be-saying toward the disciples of{same} first, "Be-holding-toward to{sameselves} from of{the leaven} of{the Pharisees}, which-what is-being pretense.

Matthew Henry on Luke 14:16-25

The Generous Invitations; The Neglected Feast. 15 And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God. 16 Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many: 17 And sent his servant at supper time to say to them that were bidden, Come; for all things are now ready. 18 And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground, and I must needs go and see… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Luke 14:25