Luke 15:3

Moreover, he-says toward same the parable, the-same, saying,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And he spake this parable unto them, saying,

In Context

2and the Pharisees and the scribes have-been-murmuring/muttering/grumbling-through, saying that the-same is-receiving-toward sinful and is-eating-together to{same}.

4"Who[?], [a] man out of{you}, having [a] hundred sheep, and lose[ing]-off/away one out of{same}, is_not_leaving-behind the ninety-nine in to{the desolate} and is-being-gone upon the having-been-lost-off/away until he-may-discover same[?],

Read all of Luke 15

Cross References

Matthew 10:6Moreover, be-being-gone more toward the sheep, the having-been-lost-off/away of{house} [of-]Israel.

John 21:16He-is-saying to{same} again second[ly], "Simon of{Jonah}, you-are-loving me[?]" He-is-saying to{same}, "Yes, Lord, you have-beheld that I-am-being-fond-of you." He-is-saying to{same}, "Be-shepherding the sheep of{me}."

Matthew Henry on Luke 15:2-11

The Lost Sheep and Piece of Silver. 1 Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him. 2 And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them. 3 And he spake this parable unto them, saying, 4 What man of you, having a hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it? 5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing. 6 And when he cometh… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Luke 15:3