Luke 15:4

"Who[?], [a] man out of{you}, having [a] hundred sheep, and lose[ing]-off/away one out of{same}, is_not_leaving-behind the ninety-nine in to{the desolate} and is-being-gone upon the having-been-lost-off/away until he-may-discover same[?],

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?

In Context

3Moreover, he-says toward same the parable, the-same, saying,

5and, discover[ing], he-is-placing-upon upon the shoulders of{sameself} joying,

Read all of Luke 15

Cross References

Matthew 18:12What[?] to{you} is-esteeming, if-supposing it-may-become to{some man} [a] hundred sheep and one may-be-led-astray out of{same}, emphatically-not[?] let[ing]-off/away-from the ninety-nine upon the mountains, be[ing]-gone, he-is-seeking the being-led-astray[?],

Luke 15:4"Who[?], [a] man out of{you}, having [a] hundred sheep, and lose[ing]-off/away one out of{same}, is_not_leaving-behind the ninety-nine in to{the desolate} and is-being-gone upon the having-been-lost-off/away until he-may-discover same[?],

Matthew Henry on Luke 15:2-11

The Lost Sheep and Piece of Silver. 1 Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him. 2 And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them. 3 And he spake this parable unto them, saying, 4 What man of you, having a hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it? 5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing. 6 And when he cometh… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Luke 15:4