Luke 17:31
In to{the-there, the day,} who will-be upon of{the building}, and the vessels of{same} in to{the home}: do_not_descend to-lift same; also, the in to{the field} similarly: do_not_turn-upon into the behind.
Garth's Hyper-literal Translation
In The King James Version
In Context
30According-to the-same it-will-be to{which day} the son of{the man} is-being-off-covered/uncovered.
32You-are-remembering of{the woman} [of-]Lot.
Cross References
Matthew 16:26for what[?] man is-being-profited if-supposing he-may-gain the whole world; moreover he-may-be-penalized the life of{same}[?] Or, what[?] man will-give compensation of{the life} of{same}[?],
Mark 13:14Moreover, when-supposing you-may-behold the abomination of{the desolate-sis[i.e. state of being desolate]}, the said under of{Daniel the prophet} having-stood which-where it-is_not_necessitating, the knowing-anew: be-thinking. Then the in to{the Judea}: be-fleeing into the mountains.
Philippians 3:7Contrariwise, the-which[plural] it-has-been-being to{me} gains, the-same I-have-governed/guided/decreed, through the Anointed, penalty.
Matthew Henry on Luke 17:21-37
The Progress of Christ's Kingdom; Destruction of Jerusalem. 20 And when he was demanded of the Pharisees, when the kingdom of God should come, he answered them and said, The kingdom of God cometh not with observation: 21 Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you. 22 And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it. 23 And they shall say to you, See here; or, see there: go not… Read the whole commentary →