Luke 18:10

"Two men ascend into the consecrated[i.e. temple] to-pray, the one [a] Pharisee and the different-other [a] [tax]collector.

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.

In Context

9Moreover, he-says the parable, the-same, also toward some, the having-had-confidence upon to{sameselves}, that they-are-being just and nothing-ing-out/discounting the remaining.

11The Pharisee, be[ing]-stood, has-been-praying the-same toward sameself, 'The God, I-am-well-favoring/giving-thanks to{you}, that I-am_not_being even-as the remaining of{the men}, snatching[adjective], unjust, adulterers, or also as the-same, the [tax]collector.

Read all of Luke 18

Cross References

Luke 1:9according-to the custom of{the consecrate-ia[i.e. priesthood]} obtains of{the} to-fumigate[incense], come[ing]-into into the temple of{the Lord},

Luke 19:46saying to{same}, "It-has-been-written, 'The house of{me} is-being [a] house of{prayer};' moreover, you make same [a] cave of{robbers},"

Acts 23:6Moreover, the Paul, know[ing] that the one part is-being of{Sadducees}; moreover, the different-other, of{Pharisees}, cries-out in to{the council}, "Men, brothers, I am-being [a] Pharisee, son of{[a] Pharisee}. About of{expectation} and of{stand-up/anew-sis[i.e. state of resurrection]} of{dead} I am-being-judged."

Philippians 3:5circumcision eight-day, out of{become[noun]} Israel, of{tribe} Benjamin, Hebrew out of{Hebrews}, according-to law, Pharisee

Matthew Henry on Luke 18:10-15

The Pharisee and the Publican. 9 And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others: 10 Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican. 11 The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican. 12 I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess. 13 And the publican, standing afar off, would not… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Luke 18:10