Luke 18:34

and the-same put-together not-one of{the-same}, and the say-effect/statement, the-same, has-been-being having-been-hidden from of{same}, and they-have_not_been-knowing the saying[verb participle].

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.

In Context

33and, scourge[ing], they-will-kill-off/away same and to{the day, the third,} he-will-stand/be-stood-up/anew,"

35Moreover, it-becomes in to{the} to-be-becoming-near same into Jericho some blind has-been-being-seated beside the way giving-cause/requesting-toward.

Read all of Luke 18

Cross References

Luke 2:50and same do_not_put-together the say-effect/statement which he-speaks to{same},

Luke 24:25and same[singular] says toward same[plural], "Oh mindless/thoughtless and slow to{the heart} of{the} to-be-believing upon to{all which} the prophets speak.

John 10:6The Jesus says the-same, the proverb, to{same}; moreover, the-there-s do_not_know what has-been-being which he-has-been-speaking to{same}.

John 16:1I-have-spoken the-same to{you} in-which-place you-may_not_be-scandalized.

Matthew Henry on Luke 18:32-35

Christ's Suffering Foretold. 31 Then he took unto him the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished. 32 For he shall be delivered unto the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on: 33 And they shall scourge him, and put him to death: and the third day he shall rise again. 34 And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Luke 18:34