Luke 20:6

Moreover, if-supposing we-may-say, 'Out of{men},' all the people will-stone-ize-down us, for it-is-being having-been-persuaded, John[accusative], [a] prophet[accusative], to-be-being,"

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

But and if we say, Of men; all the people will stone us: for they be persuaded that John was a prophet.

In Context

5Moreover, the[plural] dialog-ize-together toward sameselves, saying that "if-supposing we-may-say, 'Out of{heaven},' he-will-say, 'So, through what[?] you-do_not_believe/entrust to{same}[?]'

7and they-respond to-have_not_beheld whence,

Read all of Luke 20

Cross References

Matthew 11:9Contrariwise, what[?] you-come-out to-behold[?] [A] prophet, yes, I-am-saying to{you}, and more-excessive of{[a] prophet},

Matthew 21:26moreover, if-supposing we-may-say, 'Out of{men},' we-are-fearing the crowd, for all are-having the John as [a] prophet,"

Matthew 26:5Moreover, they-have-been-saying, "Not in to{the festival}, in-which-place no tumult may-become in to{the people}."

Luke 1:76and you, childling, prophet of{highest}, will-be-called, for you-will-be-gone-before before of{face} of{[the] Lord} to-prepare [the] ways of{same},

John 10:41and many come toward same and have-been-saying that John on-one-hand does not-one sign; on-the-other-hand, all, as-much-as John says about of{the-same}, has-been-being true,

Matthew Henry on Luke 20:2-9

Christ's Enemies Nonplussed. 1 And it came to pass, that on one of those days, as he taught the people in the temple, and preached the gospel, the chief priests and the scribes came upon him with the elders, 2 And spake unto him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority? 3 And he answered and said unto them, I will also ask you one thing; and answer me: 4 The baptism of John, was it from heaven, or of men? 5 And they reasoned with themselves, saying, If… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Luke 20:6