The Bible Software
bible.software › Luke › Luke 21 › Luke 21:26

Luke 21:26

of{men life-ing-off/away} from of{fear} and of{esteem-toward-ia/anticipation} of{the being-come-upon} to{the housed/inhabited[noun]}, for the enablements/empowerments of{the heavens} will-be-shaken,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

Men’s hearts failing them for fear, and for looking after those things which are coming on the earth: for the powers of heaven shall be shaken.

In Context

25and it-will-be signs in to{[the] sun} and to{[the] moon} and to{[the] stars} and upon of{the earth}, hold-together[noun] of{nations} in to{difficulty-of-passage/perplexity} of{audible-manifestation} of{seawater} and of{tossing-motion},

27and then they-will-see the son of{the man} being-come in to{cloud} alongside of{enablement/empowerment} and of{much esteem/glory}.

Read all of Luke 21

Cross References

Matthew 24:29Moreover, straightaway alongside the pressure/constriction/oppression of{the days, the-there-s} the sun will-be-dark-ized and the moon will_not_give the radiance of{same}, and the stars will-fall-selves from of{the heaven}, and the empowerments of{the heavens} will-be-shaken,

Hebrews 10:26for of{us sinning} purposefully/wittingly/voluntarily alongside the to-take the knowledge-upon of{the truth}, not-still sacrifice is-being-left-off about of{sins};

Matthew Henry on Luke 21:21-29

Judgments Predicted. 20 And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh. 21 Then let them which are in Judæa flee to the mountains; and let them which are in the midst of it depart out; and let not them that are in the countries enter thereinto. 22 For these be the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled. 23 But woe unto them that are with child, and to them that give suck, in those days! for there shall be great distress in the… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Luke 21:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Luke 21:25Luke 21Luke 21:27 →