Luke 22:37

for I-am-saying to{you} that still the-same, the having-been-written, is-necessitating to-be-completed in to{emphatically-me}, the also 'he-is-word-ized/reckoned/accounted alongside of{lawless},' for also the about of{emphatically-me} is-having completion."

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

For I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end.

In Context

36So, he-says to{same}; "Contrariwise, now the having purse: lift. Similarly also bag, and the not having: sell the outer-garment of{same} and purchase [a] knife,

38Moreover, the say, "Lord, behold, two knives here." Moreover, the says to{same}, "It-is-being sufficient,"

Read all of Luke 22

Cross References

Matthew 26:54So, how[?] may-be-fulfilled the scriptures that the-same-ly it-is-necessitating to-be-become[?]"

Mark 15:28and the scripture is-fulfilled, the saying, "And alongside of{lawless} he-is-word-ized/reckoned/accounted,"

Luke 22:22and, on-one-hand, the son of{the man} is-being-gone according-to the having-been-defined; more-ly, woe to{the man, the-there} through of{whom} he-is-being-given-aside/delivered,"

Luke 24:44Moreover, he-says to{same}, "The-same, the words which I-speak toward you still being together-with to{you}, that it-is-necessitating to-be-fulfilled all the having-been-written in to{the law} of{Moses} and to{[the] prophets} and to{[the] psalms} about of{emphatically-me}."

John 17:4I esteem-ize/glorify you upon of{the earth}. I-accomplish the work which you-have-given to{me} in-which-place I-may-do,

Acts 13:27for the housing-down in Jerusalem and the chiefs of{same}, without-know[ing] the-same and the sounds of{the prophets}, the according-to every sabbath being-known-anew, judge[ing], fulfill,

Matthew Henry on Luke 22:22-39

The Disciples Admonished; Peter's Frailty Predicted. 21 But, behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table. 22 And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed! 23 And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing. 24 And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest. 25 And he said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they that… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Luke 22:37