Luke 23:1
and, stand[ing]-up/anew, emphatically-all the multitude of{same}, leads same upon the Pilate.
Garth's Hyper-literal Translation
In The King James Version
And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate.
In Context
Cross References
Matthew 27:11Moreover, the Jesus stands in-front of{the governor}, and the governor asks-upon same, saying, "You are-being the king of{the Judeans}[?]" Moreover, the Jesus has-been-asserting to{same}, "You are-saying,"
Luke 22:66and as day becomes, the eldership of{the people} is-gathered, both chief-consecrateds[i.e. chief priests] and scribes, and lead-up/anew same into the council of{same}, saying,
Matthew Henry on Luke 23:1
This chapter carries on and concludes the history of Christ's sufferings and death. We have here, I. His arraignment before Pilate the Roman governor, ver. 1-5 . II. His examination before Herod, who was tetrarch of Galilee, under the Romans likewise, ver. 6-12 . III. Pilate's struggle with the people to release Jesus, his repeated testimonies concerning his innocency, but his yielding at length to their importunity and condemning him to be crucified, ver. 13-25 . IV. An account of what passed as they led him to… Read the whole commentary →