The Bible Software
bible.software › Luke › Luke 24 › Luke 24:51

Luke 24:51

and it-becomes, in to{the} to-be-good-word-ing same, he-stands-through/apart same[plural] off/away-from of{same} and has-been-carried-up into the heaven,

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.

In Context

50Moreover, he-leads-out same outside until into Bethany and, lift[ing]-upon the hands of{same}, good-words same,

52and same[plural], worship[ing] same, return into Jerusalem alongside of{great joy},

Read all of Luke 24

Cross References

John 20:17The Jesus is-saying to{same}, "Do_not_be-taking-hold of{me}, for I-have_not-yet_ascended toward the Father of{me}; moreover, be-being-gone toward the brothers of{me} and say to{same}, 'I-am-ascending toward the Father of{me} and Father of{you}, and God of{me} and God of{you}.'"

Ephesians 4:8through-which he-is-saying, "Ascend[ing] into height he-spear-captures[i.e. captures] spear-capture-ia[i.e. captivity]" and he-gives "give-effects" to{the men}.

Hebrews 4:14So, having [a] great chief-consecrated[i.e. chief priest] having-come-through the heavens, Jesus, the Son of{the God}, we-may-be-seizing/holding of{the same-word-ia/acknowledgement/accordance/agreement},

Matthew Henry on Luke 24:51-53

Christ's Ascension. 50 And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them. 51 And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven. 52 And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy: 53 And were continually in the temple, praising and blessing God. Amen. This evangelist omits the solemn meeting between Christ and his disciples in Galilee; but what he said to them there, and at other interviews, he subjoins to what he… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Luke 24:51

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Luke 24:50Luke 24Luke 24:52 →