Luke 4:5

and the devil/slanderous, lead[ing]-up same into [a] high mountain, shows to{same} all the kingdoms of{the housed/inhabited[noun]} in to{point} of{time},

Garth's Hyper-literal Translation

In The King James Version

And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.

In Context

4and Jesus responds toward same, saying, "It-has-been-written that not upon to{bread only} the man will-be-alive; contrariwise, upon to{every say-effect/statement} of{God},"

6and the devil/slanderous says to{same}, "To{you} I-will-give the authority, the-same emphatically-every, and the esteem/glory of{same}, that to{emphatically-me} it-has-been-given-aside/delivered, and to{whom} if-supposing I-may-be-will-ing I-am-giving same.

Read all of Luke 4

Cross References

Matthew 24:14and the-same, the good-message of{the kingdom} will-be-proclaimed in to{whole, the housed/inhabited[noun]} into witness to{all the nations} and then will-arrive the completion.

1 Corinthians 7:31and the[plural] being-required to{the world, the-same} as not being-required-according-to, for the decorum-effect/scheme of{the world, the-same} is-leading-aside.

2 Corinthians 4:17for the momentary light/quick/minor/paltry of{the pressure/constriction/oppression} of{us} is-work-izing-self-down/according-to according-to over-cast/inordinate-ness/disproportionate-ness into over-cast/inordinate-ness/disproportionate-ness, eternal weight of{esteem/glory}, to{us},

Ephesians 6:12that the wrestle/combat/battle is_not_being to{us} toward blood and flesh; contrariwise, toward the origins/originals/chiefs, toward the authorities, toward the world-might-ers/rulers of{the darkness} of{the eon, the-same}, toward the[plural] spiritual of{the evil-ia} in to{the[plural] upon-heavenly}.

Matthew Henry on Luke 4:2-14

The Temptation in the Wilderness. 1 And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness, 2 Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered. 3 And the devil said unto him, If thou be the Son of God, command this stone that it be made bread. 4 And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God. 5 And the devil, taking him up… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

Study Luke 4:5